Planos mejor concebidos
      Olvido su clave?  

 

Artículo Seleccionado >>

Planos mejor concebidos

Por Matt Klaus

bestlaidplans

La diferencia entre planos de trabajo y planos preliminares

Cuando se trabaja en un proyecto de diseño e instalación de rociadores, se escucha a mucha gente referirse en forma genérica  a ciertos documentos del proyecto como “los planos.” Cuando trabajamos con inquietudes de diseño, cuestiones de conformidad, temas de coordinación en campo, o discrepancias entre los equipos de diseño e instalación, no obstante, es importante ir más en profundidad que la simple referencia a “los planos.”

NFPA 13, Instalación de Sistemas de Rociadores, distingue entre dos tipos de planos que son elaborados a menudo durante el proceso de diseño. Este concepto, que se utiliza en toda la industria, se enfoca tanto en los planos preliminares como en los planos de trabajo. Los planos preliminares ofrecen un importante recuento sobre cómo fue diseñado el sistema. Esto puede incluir diseños conceptuales de rociadores, pero se enfoca en las decisiones tomadas durante el proceso de diseño que dará por resultado el sistema que se instale eventualmente. Los ítems específicos incluidos en los planos preliminares incluyen las clasificaciones de riesgo para varios sectores del edificio o de los bienes de consumo que son almacenados en depósitos o centros de distribución. Los planos preliminares incluyen la información sobre el tipo de sistema (húmedo, seco, acción previa, etc.), la densidad requerida, y el suministro de agua, que son fundamentales para el sistema. En muchos casos, los planos preliminares son elaborados por un ingeniero matriculado en protección contra incendios a algún otro profesional de diseño aprobado por la autoridad competente o AC como parte de un conjunto de planos permitidos. Estos planos no pueden ser utilizados para la instalación final del sistema, pero brindan toda la información crítica para el revisor del plano o la AC para permitirle al proyecto avanzar hacia la etapa siguiente.   

En la preparación de los planos preliminares, el ingeniero u otro diseñador calificado debe tomar en cuenta las inquietudes del propietario de modo que el sistema de rociadores cumpla con las necesidades actuales y futuras para el uso del espacio previsto por el propietario. Para facilitar este objetivo, el certificado de información del propietario, que se muestra en la Figura A.23.1(b) de NFPA 13, está incluido en la norma. El uso de este certificado ayuda a asegurar que tanto los planos preliminares como los planos de trabajo dan abordaje a los requisitos del proyecto del propietario.  

Los planos de trabajo brindan un enfoque mucho más detallado del sistema e incluyen información crítica para el contratista instalador. Los planos de trabajo se elaboran habitualmente utilizando los planos preliminares como punto de partida, y se van agregando detalles a medida que se va terminando la geometría del edificio y las ubicaciones de los otros sistemas del edificio. Los ítems que no aparecerán en los planos preliminares, entre ellos la ubicación  y tipo de rociadores, válvulas, tuberías, soportes y otros componentes del sistema, son integrados al conjunto de planos de trabajo. Estos planos, también conocidos como “planos de fabricación” o “documentos de construcción,” incluyen la diagramación de todo el sistema junto con sus cálculos hidráulicos.

Dado que estos son los planos que serán utilizados para impulsar la instalación del sistema, la AC o el revisor de los planos debe aprobar estos documentos antes de que pueda comenzar la instalación. La NFPA 25, Inspección, Prueba y Mantenimiento de Sistemas de Protección contra Incendios a Base de Agua, establece que el propietario debe retener los planos iniciales de trabajo y las especificaciones para facilitar las actividades necesarias de inspección, prueba y mantenimiento. Mantener a mano estos planos también ayudará a facilitar modificaciones futuras o agregados al sistema de rociadores.

Estos dos tipos de planos cumplen funciones diferentes y críticas en un proyecto de diseño e instalación de rociadores. Las decisiones indicadas en los planos preliminares se extenderán en los más detallados planos de trabajo; los planos preliminares no deberían ser desestimados como una mera formalidad para obtener un permiso. Es importante para todas las partes interesadas para comprender los diferentes objetivos de estos planos de modo de que puedan ser utilizados de modo más efectivo durante el ciclo de vida de un proyecto.   

Matt Klaus es ingeniero principal de protección contra incendios en NFPA y enlace de personal para NFPA 13, 13R, y 13D. Los miembros de NFPA y AC pueden utilizar la solapa de Preguntas Técnicas para enviar consultas sobre NFPA 13 en nfpa.org/13.

Compartir:

Nosotros

Quiénes Somos

La National Fire Protection Association (NFPA) es la fuente de códigos y normas que gobiernan la industria de protección contra incendios y seguridad humana.

Suscripción al NFPA JLA
NFPA JLA E-Newsletter

Hemos actualizado nuestra política de privacidad, que incluye como son recolectados, usados y compartidos sus datos personales. Al usar este sitio, usted acepta esta política y el uso de cookies