Blog

Edición de marzo del NFPA Noticias

26 Mar 2015
Publicado en Blog

NoticiasJLAblog

Lea la edición de marzo de NFPA Noticias, nuestro boletín electrónico con información actualizada de NFPA, se encuentra disponible. En esta edición:

Última Edición del NFPA Journal Latinoamericano
Congresos y eventos de NFPA
Novedades sobre los códigos y normas de la NFPA
Novedades sobre investigaciones en protección contra incendios

El NFPA Journal Latinoamericano contempla el ardiente pasado de Chile

07 Oct 2014
Publicado en Combate de Incendios

valparaiso

El devastante incendio el pasado abril en Valparaíso, Chile, me recordó mucho de escenarios similares en los EE.UU., incluyendo la tendencia de los medios de llamar cada uno de estos eventos “el peor de todos los incendios”. Pero en muchas maneras, incluyendo el liderazgo gubernamental, la recuperación de Chile del “peor” evento en la interface forestal/urbana quizás tenga un resultado muy diferente a lo que típicamente experimentamos en nuestro país.

Sesiones en Español durante la NFPA Conference & Expo en Las Vegas

07 Oct 2014
Publicado en Codigos y Normas NFPA

Salón de Hospitalidad: Conferencias en Español
El NFPA Journal Latinoamericano® nuevamente está organizando el Salón de Hospitalidad Internacional donde el 9 y 10 de junio se llevarán a cabo sesiones gratis en español. Visítenos en el salón Lagoon KLdonde obtendrá información actualizada de expertos en materia de protección contra incendios, los desafíos que enfrentan, las mejoras propuestas, y el desarrollo y aplicación de requisitos en Latinoamérica.

Traducción en tiempo real durante la NFPA Conference & Expo (C&E)

07 Oct 2014

En nombre del equipo de Conferencias & Reuniones de la NFPA, nos da gusto anunciar que Alternative Communications Services (ACS) estará proporcionando Traducciones en Tiempo Real (Communication Access Realtime Translation o CART) durante la sesión de apertura de C&E. Qué es CART? CART es una pantalla completa de inglés (o español) de texto palabra por palabra para lecturas por parte de participantes. El texto puede ser leido en tablets o computadoras portátiles.

Sistemas cyberfísicos? NFPA JLA da una explicación

07 Oct 2014
Publicado en NFPA

¿Se encuentra el socorrista ahogándose en una marea de datos? El Instituto Nacional de Normas & Tecnología (National Institute of Standards and Technology o NIST) le ha solicitado a la Fundación de Investigación de Protección contra Incendios que desarrolle una guía básica de investigación para responder esta pregunta. El proyecto identificará brechas de conocimiento que