Conferencias y capacitación NFPA

Traducción en tiempo real durante la NFPA Conference & Expo (C&E)

07 Oct 2014

En nombre del equipo de Conferencias & Reuniones de la NFPA, nos da gusto anunciar que Alternative Communications Services (ACS) estará proporcionando Traducciones en Tiempo Real (Communication Access Realtime Translation o CART) durante la sesión de apertura de C&E. Qué es CART? CART es una pantalla completa de inglés (o español) de texto palabra por palabra para lecturas por parte de participantes. El texto puede ser leido en tablets o computadoras portátiles.

Escuche las palabras del Presidente de la NFPA durante la NFPA Conference & Expo 2013

07 Oct 2014

El papel de la tecnología – y como ayuda a NFPA a mejorar la salud, seguridad y educación de sus audiencias mundiales – fue el enfoque del Presidente de la NFPA Jim Shannon durante sus palabras en la Asamblea General de la NFPA Conference & Expo en Chicago el 10 de junio de 2013. “Nos hemos acostumbrado a obtener respuestas inmediatamente”, dijo. “Nos comunicamos todo el día con nuestros colegas, colegas en otros lugares, nuestras familias, nuestros amigos. Estamos conectados todo el día, todos los días… Hemos estructurado nuestras vidas, tanto